You appear to be saying you select origin but not always: you stop in Germanic but press through romance to root Latin.
I think I'd stop at the first source. It's more consistent. We got orange through naranja from Spain. There's no Latin in orange. But in your methodology we got amorous from Latin not French. What's the Ur language behind german?
I think I'd stop at the first source. It's more consistent. We got orange through naranja from Spain. There's no Latin in orange. But in your methodology we got amorous from Latin not French. What's the Ur language behind german?