Comment by qarl

This distinction is silly.

We say "Google's web crawlers scape web pages." We don't insist you say "Google uses web crawlers to scrape web pages."

We describe software as having agency all the time. It's typical usage and it's efficient and it's well understood.

And we don't get angry when they're used interchangeably.