Comment by Roark66

There is nothing "rogue" about these agents. They were prompted to hack to get answers, there was a hole in their non air gapped sandbox and no system prompt that said "do not hack outside systems".

In short, it was intentional.