Comment by bit_rot73

Light still propagates at c inside a medium; the apparent slowdown is just phase kickback from re-emission.