Comment by egeozcan

This gave me an idea, what if I let an agent make a proxy for Jellyfin to act like Plex? Best of both worlds!

Maybe worth a try.