If you don't want to be responsible for it, another way is to just publish it anonymously: make a GitHub that isn't attached to your real name etc, perhaps using a one-off disposable email address, and put it there. Then you don't have to think about what the lawyers think. Worst case it'll get taken down, but by that point it'll likely be popular enough that there'll be plenty of copies.
[Pirate flag emoji here]