Comment by SatvikBeri

One example that comes to mind is math textbooks – the early textbooks in a field are usually much worse than later ones that come along. To pick on one, I think most people who've read both would agree that the commutative algebra section of Lang's Algebra is much worse than Atiyah & McDonald's Commutative Algebra book, despite covering basically the same ideas, theorems, etc.