Comment by Gud

Buy some cheap computer, pop in a few NICs, setup a FreeBSD or OpenBSD gateway, including DNS and some other goodies.

And by cheap, any $10 relic will do.

You’ll find their manuals very informative.