Comment by _bohm

Having written a bunch of Zig, I wouldn't say that the language design or culture explicitly encourages the use of pointers over indices in such situations. I would say it's more a language which trusts the programmer to make correct decisions about which constructs are appropriate in any given circumstance.