Comment by lunar_rover

Tech debt, primarily. Flatpak is designed to be able to package apps not designed with it in mind.

If neither compatibility nor resources are of concern then integrating true Mandatory Access Control into both the UX and the entire tech stack would be the best way forward.