Comment by tigen

What's the legal status of these?

Historically there was a notion of "clean room" reimplementation.

These days it seems people translate the actual game code into a different representation of that same code and that makes it open source? Github is full of these.