Comment by grommet_kit

No checksumming on the serial number packet makes this kind of proxy trivial. Using an RP2040 as a USB man-in-the-middle is a clever and cheap fix.