The icon clash is unique to me - I prefer the colorful Legacy icon so I set it to that. It's not the "default" view, it's just a screenshot I grabbed from my own development build.
I appreciate the annotated screenshot! I'll compare with our default view and see what's applicable and fixable. We also have a pending merge request to do a more thorough redesign of the Text tool options if you're interested in looking at that: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/merge_requests/2374
I appreciate the annotated screenshot! I'll compare with our default view and see what's applicable and fixable. We also have a pending merge request to do a more thorough redesign of the Text tool options if you're interested in looking at that: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/merge_requests/2374