Comment by Grombobulous

Have you looked at migrating to Forgejo? It’s a fork of Gitea though I think it has diverged significantly since the fork.