Comment by lucascdotnet

Thats a good point, however, you wouldn't say "Bob can be honest, but at least he's blunt" which is I think more faithful to the initial quote. But point taken.