Nothing absurd about that. What do you think an "Executive producer" is? A "Director" ? Does Peter Jackson get credit for creating the Lord of the Rings Trilogy films? Christopher Nolan for his films? But did he make them ? No, it was the collective effort of thousands of individuals all working under their direction.
Just like if somebody creates software today, and the end result is generated by the collective effort of thousands of agents, the "Director" still gets credit.
Just like if somebody creates software today, and the end result is generated by the collective effort of thousands of agents, the "Director" still gets credit.