Comment by defrost

Because in the past nine hours some number of HN users clicked on the [flag] option under the submission title.

That is literally all it takes to mark a submission [flagged].