The software referenced is open source and it's already packaged to deb (see home page), so setting up the boilerplate for PPA submission (via AI) is very easy.
If a package doesn't have particular build requirements, setting up a PPA is overall simpler than hosting a personal repo (I do both).
If a package doesn't have particular build requirements, setting up a PPA is overall simpler than hosting a personal repo (I do both).