I did not really knew why DHH was controversial until a few month ago. He was heavily promoting the en translation of an old super far right french book. It is from the 70's and it is absurdly far right when you look up who wrote it and who promoted it in France at that time.
He is probably at a KKK level of racism.