Comment by cygx

Per Merriam-Webster, 'to balk' means:

1: to refuse abruptly

2: to stop short and refuse to proceed

Per Cambridge Dictionary, it means:

to be unwilling to do something or to allow something to happen

So "He did not balk" can be read as "He did not stop" / "He was willing to let things proceed"