Amazing work, I am currently in the process of building something similar on my server for personal use, but yours looks really promising. Especially running sandboxes on your own can be tedious. Why have you opted for Modal instead of Firecracker or a similar micro VM solution?
Best of luck to you!