Interesting perspective, I'm used to seeing the exact opposite observation, that British people are famous for saying things meant as insults that sound positive at a surface level and that people are often unsure if they're being mocked/ridiculed or not.
Of course, American corporate-speak is unique from normal conversations, and people intentionally use vagueness to make sure there's general agreement before saying something concretely that might be contentious or cause problems.
Of course, American corporate-speak is unique from normal conversations, and people intentionally use vagueness to make sure there's general agreement before saying something concretely that might be contentious or cause problems.