Comment by DarkNova6

From what I gathered the core problem is flattenability. It is backed by a dynamic array and you would need real templating to remove the indirection.