I believe the alien scientists were depressed by the guaranteed collapse of their civilization, not the difficulty of certain differential equations. So it's more like a doctor getting weird results while working on a cure for a pandemic.
Edit: oops, see the reply below... and my grumpy response. I seriously forgot about that entire plot point.
Edit: oops, see the reply below... and my grumpy response. I seriously forgot about that entire plot point.