Comment by boulos

As aek and dahart said, updating a BVH (refitting) is not expensive. If anything, it's bandwidth limited.

The challenge is minimizing the cost of (selectively) rebuilding.