I think the way to parse the current title "DeepSeek pause fundraise after comments on compute gap to US leaked (transcript) [pdf]" is that there was a leak that DeepSeek will pause fundraising because they perceive there is a compute gap with the US.
I am also guessing that the majority of the people who read this title will think that DeepSeek is pausing this fundraising because some comments they made about the compute gap were leaked. That is not the case.
I am also guessing that the majority of the people who read this title will think that DeepSeek is pausing this fundraising because some comments they made about the compute gap were leaked. That is not the case.