I'd say recreating an existing website as is, is the easier task. Doing a look alike, even if the models do take some shortcuts on the way is doable right now. You have a template frontend to compare to. Now if it would scale to the number of users is a different ask and harder to validate for the models.
Building something new is where they struggle most.
Building something new is where they struggle most.