Comment by LtdJorge

Bedrock has much better performance so it was used for consoles, but there were already hundreds of thousands of mods for Java edition, thus the split.