Comment by wild_egg

No, the fundamental problem of these apps is that they are, for no reason, pretending they need a high powered game engine rendering loop. They don't. It's a text printout of history with some hotkeys for mode switches and such. "rendering in a single thread" should never be an issue because it should never be "rendering". It needs to stream text to stdout. That's been a solved problem for 50 years and now it takes 2GB of memory to be done poorly with broken scrollback.