Comment by iririririr

   echo "$OUT" | claude-mem-save

so, does agents are ultra aware their output is used in a bash line or did bash now have some magic quote super power?

I'd bet this only really work 2% of the time in real world.