> Eventually, I faked my way through the thesis, and life moved on.
This is a very startling admission! I checked the Chinese (original?) version of the post, and saw the author uses the word "糊弄" (in the place of "faked"); I'm not a native speaker but I think this may come across more as a self-effacing comment on the low quality and/or effort behind their thesis, whereas the English version implies fraud. May be wise to change this!
This is a very startling admission! I checked the Chinese (original?) version of the post, and saw the author uses the word "糊弄" (in the place of "faked"); I'm not a native speaker but I think this may come across more as a self-effacing comment on the low quality and/or effort behind their thesis, whereas the English version implies fraud. May be wise to change this!