Comment by hommelix

I've often read on church in Flander "onze lieve vrouw", but I had read that there is no word in Dutch for love. Instead, one would say "ik hou van jouw" which I translate as "I'm attached to you". Could it be in Pennsylvania Dutch a similar situation, due to some lineage between the languages?