Comment by mcv

Exactly. SQL injection was caused by treating user input as part of the instruction instead of as the pure data that it was intended as. Separating those two fixed it. Prompt injection is unavoidable because the user input is intended as instruction.