Comment by rkochanowski

It can be added with https://pypi.org/project/tree-sitter-elixir/ similar to other languages. I will add this and plan to release a new version today.