Comment by patja

Squeezelite-ESP32 is a solution that is sort of aligned with this scenario. No airplay and you would need an amp module to get to 50w.