Comment by mbowcut2

I made myself reason it out, and came up with the exact same intuition. You need a sequence of 2n moves (n down moves, n over moves), but the sequence is completely determined by which moves are down (the others must be over). So it's 2n (moves) choose n (over).