Comment by WoodenChair

Self promotion but relevant:

I have a hobby business doing something very similar, except I focus on a specific model—pretty much the most power efficient PowerPC desktop Mac you can get that can still run Mac OS 9, the Mac mini G4. It's at https://os9.shop