Oh man, good on you identifying a product that needs to exist. I've used a few TikZ editors (both online and desktop) and none of them are just amazing.
But, I've taken my papers to Typst. Could you have the agent do the same thing for Cetz, the TikZ equivalent for Typst?
But, I've taken my papers to Typst. Could you have the agent do the same thing for Cetz, the TikZ equivalent for Typst?