One way that I leave a trace, which is a practice I've adopted from Simon Willison, is to record blogmarks for interesting and useful things I come across. Sometimes I just leave a pull quote, but usually I try to add my own thoughts or make a connection to something else.
https://still.visualmode.dev/blogmarks