I don't think the out loud or someone listening / reacting matters at all here. Suspect it's entirely this:
>The thought that was comfortable as a vague impression has to become a sentence, and sentences have structure.
I often construct full sentences in my head. And have conversations with my mental model of some other person. In full sentences
