I was doing the same here, trying to set up a Hertzner account. Getting away from US companies and buying European and all that. But after I had made the account (and wasting a lot of time on back and forth with their buggy sign-up flow), I got told that I needed to upload a picture of my passport to do anything.
Fuck no. I too decided to stick with DO.