Because backwards compatibility expectations make it hard. Also telecoms are evil and greedy so unless you are actually going to stop paying for a phone they won’t lift a finger to improve anything. Countries with newer phone systems at least support Alphaneumeric Senders.
https://help.twilio.com/articles/223133767-International-sup...