I dunno, in my limited use, Fable is MORE prone to phrasing quirks. I had it use, for real, the phrase "load-bearing for correctness" yesterday. It meant something about not needing a validation check because something else (the "load-bearing" part) was already checking it.
I do agree that it *feels* nicer and smarter to use.
I do agree that it *feels* nicer and smarter to use.