Comment

Comment by retroflexzy

> A writing system that used strict phonetic transcription for everything would be unusably bad.

This is, for better or worse, what is being done to incorporate aboriginal names into things like streets and bridges in places like Vancouver.

- [stal̕əw̓asəm Bridge](https://en.wikipedia.org/wiki/Stal%CC%95%C9%99w%CC%93as%C9%9...) - [šxʷməθkʷəy̓əmasəm Street](https://vancouver.ca/news-calendar/musqueamview-street-signs...)

I see the practicalities of adopting this IPA-lite form, but it's a struggle to use, even though I've previously been trained in IPA.

parent retroflexzy 4 months ago

Discussion

Live from the official Hacker News API

A modern reader for Hacker News · SvelteKit + Skeleton