Comment by Grumbledour

Later on, in Shadow Warrior, you could even do that, i think they used portals to implement it and i remeber it was a pain to set up in the editor.