Comment by SPACECADET3D

In the end the zero test problem is undecidable for reasonably complicated expressions, so sadly there is no guarantee that you can rewrite one Computable into another even if they evaluate to the same. For polynomials you can do finite field evaluation tests to prove equality with a likelihood bound of your choosing. That may be interesting for hyperreal too.