Comment by louwrentius

Serious response: how is templating out /etc/hosts with Ansible not 10x simpler than setting up an additional service that only introduces additional risk?