Comment by avidphantasm

Or just use sane names like \\MyDivision\Share01\MyData and mount that to \Network\Share01 or some such.