Comment by gilleain

I understood it as metaphor - just that evolutionarily distant sequences can adopt the same (or very similar) folds because there are only a limited number of stable, accessible folds that are possible.