Comment by RZelaya

The direct version uses CGEventPost to synthesize the paste, which requires Accessibility permission. The App Store version writes to the clipboard only, so no AX permission needed and the user presses Cmd+V manually. The 2.4.5 rejection was specifically about the Accessibility permission use case. Your read sounds right that this path has been gimped for a long time.